In a previous blog post, we discussed how email threads are typically managed on the client side, as virtual entities. Previous attempts to define server-side threading, such as the RFC5256 standard, were mainly useful for mailing-list type threads, assuming that all related emails were located in the same folder. This